Ultracold Atom News has a list of (almost) all the groups worldwide doing ultracold atoms research. They also host a handful of job listings, as well as a list of upcoming conferences.
What can I do with a physics degree?, hosted by the Society of Physics Students in the United States.
Who's hiring physics bachelors? gives a US-based, state-by-state breakdown of career pathways.
Ohio State Physics lists several large companies in various sectors that hire physics bachelors.
A physics master’s degree opens doors to myriad careers, published by Physics Today in 2019.